Bertrand est un petit garçon tout sympathique et tout ce qu'il y a de plus ordinaire. Malgré tout, il trouve toujours le moyen d'être plus grand que nature.